Backup process stuck after clicking "Calculate size"

How to reproduce?

Well… click “Calculate size”. Then wait. Nothing happens, exept for this animation for eternity:

System:

macOS 10.14.6
Firefox 71

Log: